万维读者网（Creaders.net）江夏编译报道：美国《1945》网站（19FortyFive）发表海军战争学院海军战略学教授、前海军军官霍尔姆斯（James Holmes）的文章说，美军印度洋-太平洋司令部司令戴维森海军上将（Philip Davidson）本周在西太平洋有意无意间加强了威慑。
关岛安德森空军基地——世界最大空军基地
他在“美国企业研究所”的一次网络研讨会上说，加强关岛的防御是他的首要任务，“关岛在维持该地区的威慑和稳定方面绝对至关重要”。他指出，关岛是美国在国际换日线以西最关键的据点，最重要的是，这个岛屿是美国的国土。他的首要任务是为关岛的防空和导弹防御提供资金。
在讨论关岛在太平洋上的战略价值时，美、中都强调其军事价值。关岛是战略前哨，是连接美国西海岸和巴拿马运河到东亚，一系列美国岛屿踏脚石的最西端，在后勤上极其宝贵。关岛集结了强大的美军力量，拥有安德森空军基地、布莱恩营海军陆战队基地，更不用说关岛海军基地、第15潜艇队及其供应舰基地了。关岛位于“第二岛链”的中点，大致与亚洲大陆海岸线平行，可限制中共国的海洋野心。
关岛无可否认的军事优势在于进可攻、退可守。二战时关岛毫无防卫，曾在1941年至1942年被日本帝国海军占据。为避免重犯当年的错误，关岛非常值得捍卫。戴维森上将显然希望阻止中共再次扮演日本帝国的角色。例如，他想安装美国军舰最先进“宙斯盾作战系统”的陆上版，来充实关岛现有的空中和导弹防御系统。宙斯盾将先进的火控雷达电脑和地对空导弹等防御武器结合起来，不仅可以保护关岛，还可解除三艘阿里·伯克级导弹驱逐舰的防空值班任务。
但关岛更重要的价值在政治层面——它是美国领土，居民是美国公民。这一点尤为重要，因为中共的战略家和相关评论员，发表了大量信口雌黄的攻击关岛的言论。例如，中共解放军将其东风-26型弹道导弹称之为“关岛杀手”。中共空军最近散布一段宣传视频，描绘对关岛安德森空军基地的空袭。中共领导人应当三思，在附近有美国公民的地方攻击美国领土，会有什么后果。
华盛顿和盟国首都的海上战略制定者时常烦恼的是，在战时是否将中国大陆标定为“避难所”，克制而不追击驻扎在那里的基地和部队。原因很简单：中国是拥有核武器的对手，攻击其领土将使其人民和领导层充满可怕的决心，从而引发大规模的核战反应。因此不将战火延烧到大陆更为安全。
中共解放军指挥官及其政治领袖们不要以为，他们可以攻击美国的主权领土而不受惩罚，即使该领土恰好位于亚洲而不是北美。可怕的解决方法是双刃剑，希望这个信息能传达到，如此一来和平的前景将会更加光明。
