万维读者网（Creaders.net）江夏编译报道：澳洲战略政策研究所“战略家”网站（Strategist）发表香港大学新闻和媒体研究中心主任、《华盛顿邮报》前北京、香港分社社长瑞凯德（Keith B. Richburg）的文章说，中国共产党领导人准备将一项严厉的新国家安全法，强加给本应享有“高度自治”的香港特别行政区。

北京和特区的官员正试图向焦虑、愤怒的香港市民保证，这项由中共橡皮图章全国人大批准的立法，只适用于少数“恐怖分子”及其外国支持者。新法实际上将使香港对海外投资者更加安全、稳定。每个西方国家都有自己的国家安全法，因此外国政府批评港版国安法，纯属虚伪地散布恐惧。

香港警察镇压反港版国安法的民众

但香港当选的泛民主派立法会议员和区议员，以及学者、律师、记者和海外商业团体的看法恰恰相反。他们指出，北京早已在侵蚀香港的自治权——如绑架五名香港书商，驱逐英国《金融时报》一名驻港记者，中国人大一再干预当地法院的裁决……。现在港版国安法的出笼，标志着香港自治死亡，“一国两制”寿终正寝。不过，虽然香港的政治未来由北京决定，但其经济未来却可能由华盛顿决定。

现在美国扬言准备实施制裁，香港的国际地位可能会进一步削弱。美国国务卿彭佩奥表示，白宫可以取消香港的特殊贸易地位，川普总统可以像对中国大陆一样，对香港的出口征收惩罚性关税，并对敏感技术实行管制。一位在香港的著名美国商人预测，贸易、技术、整体商业环境可能会急剧削弱。而香港证券交易所是仅次于纽约和伦敦的全球第三大证交所，拥有2,000多家上市公司，因此金融业可能不会立即受到影响。但香港如果难以吸引到海外人才，如果对法律制度的信心减弱，如果大陆常见的操纵市场占据主导地位，情况就可能发生变化。

香港对中国的重要性，已大大低于23年前主权回归之时。当时香港经济占中国大陆GDP将近16%，而现在仅占3%。但这座城市仍然十分重要。中国的大部分外国直接投资都是通过香港流入。在香港签订合同，是由于那里仍然拥有可靠的法律制度，资本流通的重要信息仍然自由流动，港元是与美元挂钩的可兑换货币。但现在所有这些都处于危险中。国际资本虽然不太可能立即匆忙退出香港，但新加坡很可能被认为是更安全、更稳定的长期选择。

北京的全国人大常委会正在拟定港版国安法的细则，香港市民紧张不安地等待着。可暗示港版国安法会如何实施的唯一样板，是中国大陆国安法的使用方式，而那是一幅恐怖的画面。根据大陆的国安法，记者、学者、律师、人权活动者、非政府组织工作人员统统被拘捕，通常被控无所不包的“颠覆国家政权”或“煽动颠覆国家”罪。由于案件涉及“国家安全”，通常进行秘密审判。许多记载一般经济统计数据、死刑案被处决人数等的文件，都被列为“国家机密”。拥有或报道这类文件，就可能导致牢狱之灾。批评一党专政，或呼吁实行多党民主制，即构成煽动罪。

港版国安法及其预示的镇压，是香港人追求真正自治的愿望，与中共强制控制欲之间冲突的结果，根子是香港市民从未完全接受大陆那一套。许多香港和外间的人士乐观地希望，中共统治者不会冒险败坏这座享有盛誉，得到世界广泛认同的全球金融中心，有可能作出一些妥协。但现在中共领导层心目中，最重要的却是强力控制香港，粉碎可能蔓延到中国内地的政治异见。