相关新闻
当前新闻共有4条评论 | 分享到: |
|
||||||||||
评论前需要先 登录 或者 注册 哦![]() |
全部评论 | |
![]() |
A Singaporean 2019年05月17日 20:49
美国政府抹黑华为开后门无证据。美国五眼监听监视全世界却证据确凿。川普政府用下三流手段对中国得寸进尺。作为报复应该鼓励中国人开始抵制美国货和减少去美国旅游。中国也可以对美国需要的关键部件和希土材料禁售。 让美国大公司失去中国市场。苹果公司可能就是川普对中国发动贸易战和抹黑抵毁的牺牲品。建议中国大力发展芯片行业。取代美国的芯片公司。
今日雨果 2019年05月17日 04:58
▲小雨建议,万维读者网的编辑,起带头作用,把外语新闻的外语版原文+网址 & 汉语版译文,同时给出,让读者自己作出判断&分析
CNBC的英语版原文是:
France not looking to ‘over-protectionism’ for tech giants like Huawei, President Macron says
PUBLISHED THU, MAY 16 2019 4:39 AM EDTUPDATED THU, MAY 16 2019 9:15 AM EDT
https://www.cnbc.com/2019/05/16/frances-macron-on-huawei-over-protectionism-not-the-answer.html
纽约时报,金融时报,已有双语种英汉左右对照版,万维读者网何时能做到?
谢谢。
CNBC的英语版原文是:
France not looking to ‘over-protectionism’ for tech giants like Huawei, President Macron says
PUBLISHED THU, MAY 16 2019 4:39 AM EDTUPDATED THU, MAY 16 2019 9:15 AM EDT
https://www.cnbc.com/2019/05/16/frances-macron-on-huawei-over-protectionism-not-the-answer.html
纽约时报,金融时报,已有双语种英汉左右对照版,万维读者网何时能做到?
谢谢。
今日雨果 2019年05月17日 01:01
特朗普的“普世&民主”阵营结盟战略部署的确有问题。。。
然而,
▲外行看热闹,内行看门道(5):“Non, Huawei n’est pas une entreprise comme les autres” (法语版原文)
▲外行看热闹,内行看门道(5):“不,华为不是一家普通的公司” (汉语版译文)
http://bbs.creaders.net/history/bbsviewer.php?trd_id=1398971
然而,
▲外行看热闹,内行看门道(5):“Non, Huawei n’est pas une entreprise comme les autres” (法语版原文)
▲外行看热闹,内行看门道(5):“不,华为不是一家普通的公司” (汉语版译文)
http://bbs.creaders.net/history/bbsviewer.php?trd_id=1398971
今日雨果 2019年05月17日 00:58
▲外行看热闹,内行看门道(4):Huawei ou la guerre froide des télécoms (法语版原文)
▲外行看热闹,内行看门道(4):围绕华为的电讯冷战是意识形态之战 (汉语版译文)
http://bbs.creaders.net/military/bbsviewer.php?trd_id=1401824
实用资讯
24小时新闻排行榜 | 更多>> |
1 | 逼习退位 这三人接掌“党政军” |
2 | 董军突然消失 美情报证实重磅“谣言” |
3 | 美情报部门证实:何卫东被罢免 曝习新一轮 |
4 | 冷清得令人震惊 挡不住的大萧条来了 |
5 | 大逆转!韩国政坛一夜变天? |
48小时新闻排行榜 | 更多>> |
1 | 一片萧条 房子连租都租不出去了 |
2 | 挡不住的大萧条来了 |
3 | 亮瞎眼,原来大家真的误会川普了 |
4 | 重大变革!川普刚刚签令 |
5 | 逼习退位 这三人接掌“党政军” |
6 | 太子党密会 陈一新发文另有内幕 |
7 | 重病? 故意示弱? 习满头白发 网:重大政治 |
8 | 中共军方传出新消息 |
9 | 不顾反对 万斯宣布… |
10 | 董军突然消失 美情报证实重磅“谣言” |
一周博客排行 | 更多>> |
一周博文回复排行榜 | 更多>> |