万维读者网（Creaders.NET）林孟编译报道：美国《国家利益》网站发表华盛顿智库“卡托研究所”高级研究员、里根前总统特别助理班多（Doug Bandow）的文章说，普京接待了北韩领导人金正恩之后，即赶往北京出席一带一路论坛。普京此行最重要的目的是会晤习近平。

习近平北京会普京

普京盛赞一带一路是“极其重要的倡议”，俄中两国关系达到了“前所未有的高度”。去年秋天两国领导人会晤时，普京宣称双方在政治、安全、防务等领域“建立了互信基础上的关系”。但上述说法言过其实，俄中两国的双边关系仍然是肤浅的，因为其中信任很少。

实际上，两国关系的要点仍然是彼此厌恶而不是相互欣赏。双方有不愉快的过去，现在也鲜有共同利益。近些年来，莫斯科正式抛弃了革命，但对国内保持压制；北京悄悄放弃了共产主义，赞同事实上的法西斯主义。两家都对专制独裁情有独钟。

然而中国像谋取美国商业机密那样，逆向复制俄国军事技术。北京在整个中亚的前苏联加盟国扩张经济联系。在亚太地区，中国海军壮大，和美国海军舰队争夺控制权，而俄国舰只却在港口生锈。莫斯科朝野怀疑人口庞大并且具有商业野心的中国，似乎准备吞并俄国人口稀少的远东地区。所以俄中两国关系绝不是那么美好。

但无论如何，北京和莫斯科有一个很大的共同目标——对抗美国的优势地位。美国的政策始终针对中国和俄国的盟国或友邦，如北韩、古巴、委内瑞拉、叙利亚、塞尔维亚等。更广泛地说，中国和俄国都反对美国利用制裁等经济实力手段威胁他们。

中国虽然参加了去年秋季的俄国军事演习，但两国间并没有军事同盟。俄中两国政府都无意和美国开战，当然更无意因另一方对美国不满而开战。共同感到的威胁可能改变这种状况，但只有当美国的政策一直愚蠢下去，才能造成这种局面。

俄中两国对类似的目标通常采取独立行动，甚至竞争性行动，而不是合作。例如对待古巴和委内瑞拉马杜罗政府，俄中两国显然都在努力促进自己的影响力，甚至相互拆台。两国间要建立所谓“前所未有高度”的双边关系，真正的考验是协调针对美国政策的外交行动。他们很可能利用华盛顿不受欢迎的措施如单边制裁行动等，分化美国的盟国和友邦。但到目前为止，这两个前共产党“轴心”国家最多为美国制造麻烦，而不是重要障碍。

华盛顿应当采取行动排除任何针对美国的紧密联盟。从长远看，对美国的最大挑战，当然也是最大的军事威胁，很可能来自中国，一个虎视眈眈的超级大国。而俄国现在充其量只是全球影响力有限的地区大国，欧洲独自就能约束俄国。

因此，推动中国周边的反北京联盟，符合美国的利益。最好最容易的手段，就是寻求与俄国达成不影响欧洲或美国根本利益的权宜之计。一旦欧洲和美国停止挑战俄国的边界安全，莫斯科自然就会投向欧洲和美国，而不是中国一边。

中俄两个国家的双边关系，主要围绕着对抗美国展开。从某种程度上说，习近平和普京的会晤毫无意义。他们除了要表达对美国的最新不满，或对抗美国的行动，其他几乎无话可谈。华盛顿应当尽最大努力，消除把中俄两个最大竞争对手推到一起的行为，届时美国就不必担心习近平和普京谈什么了。